Skip to main content

Izobrazba · Kultura

Bildung · Kultur

Susanne Weitlaner

Predsednica narodnostnega sosveta pri uradu zveznega kanclerja
Vorsitzende des Beirats der slowenischen Volksgruppe beim Bundeskanzleramt
Predsednica društva Člen 7 · Vorsitzende des Artikel 7 Vereins
Vodja Pavlove hiše, Potrna · Leiterin des Pavelhauses, Laafeld
Profesorica slovenščine · Professorin für Slowenisch

Susanne Weitlaner

Predsednica narodnostnega sosveta pri uradu zveznega kanclerja
Vorsitzende des Beirats der slowenischen Volksgruppe beim Bundeskanzleramt
Predsednica društva Člen 7 · Vorsitzende des Artikel 7 Vereins
Vodja Pavlove hiše, Potrna · Leiterin des Pavelhauses, Laafeld
Profesorica slovenščine · Professorin für Slowenisch

©Privat

Z Susanno Weitlaner se pogovarja Katarina Wakounig-Pajnič.

Gospa Susanna Weitlaner je dvojezično odraščala v Gradcu in študirala slovenski in ruski jezik. Čeprav poučuje slovenščino tudi na Gozdarski šoli v Bruck an der Mur, v svojih številnih funkcijah oblikuje možnosti slovenskega kulturnega življenja in omogoča dostope do osvajanja in predvsem ohranjanja slovenskega jezika na Štajerskem. Na manjšinskih pogajanjih in srečanjih na visokih političnih ravneh je pogosto edina ženska za mizo.

Kako in zakaj se organizacijska struktura govorcev slovenščine na Štajerskem razlikuje od tistih na Koroškem? Kje se na Štajerskem govori slovensko? Katere ovire je treba ob tem premagati? Kaj Susanne Weitlaner očara? In kakšen osebni cilj si je zadala?

Frau Susanne Weitlaner ist zweisprachig in Graz aufgewachsen und hat Slowenisch und Russisch studiert. Zwar unterrichtet sie auch an der Forstschule in Bruck an der Mur Slowenisch, so gestaltet sie in ihren vielen Funktionen mit Weitblick und Offenheit die Möglichkeiten slowenischen kulturellen Lebens und Zugänge zum Erwerb und Erhalt der slowenischen Sprache in der Steiermark. Bei Verhandlungen und Besprechungen auf politischer Ebene ist sie oftmals die einzige Frau am Tisch.

Wie und warum unterscheidet sich die organisatorische Struktur der slowenisch Sprechenden in der Steiermark von jenen in Kärnten? Wo wird in der Steiermark Slowenisch gesprochen? Welche Widerstände gibt es zu überbrücken? Was fasziniert sie? Welches persönliches Ziel hat sie sich gesteckt?

Das Gespräch mit Susanne Weitlaner führte Katarina Wakounig-Pajnič.

Zum Lesen der deutschen Transkribtion aktivieren Sie bitte die Untertitelfunktion.